feat: introduce compact prop to data table component and shorten "Actualizar" button label.

frontend/src/lib/components/dashboard/invoices/data-table.svelte

@@ -13,6 +13,7 @@
 		// Props para selección
 		selectedIds?: number[];
 		onRowClick?: (row: TData) => void;
+		compact?: boolean;
 	};
 
 	let {
@@ -22,7 +23,8 @@
 		hasMore,
 		loadMore,
 		selectedIds = [],
-		onRowClick
+		onRowClick,
+		compact = false
 	}: DataTableProps<TData, TValue> = $props();
 
 	const table = createSvelteTable({

frontend/src/routes/dashboard/invoices/+page.svelte

@@ -972,7 +972,7 @@
 					onclick={() => handleUpdateStatus(true)}
 				>
 					<RefreshCw class="mr-2 h-4 w-4" />
-					Actualizar Est
+					Actualizar
 				</Button>
 				<Button
 					variant="outline"