El stack viejo de descarga (utils/peticiones.py, via api_v1 + signal en backend)
armaba el nombre con campos crudos en vez de pedimento_app (vu_EDC, app 042_240_...)
y posteaba con post_document (sin reemplazar) -> documentos sin ligar la FK y
partidas duplicadas.
Las 8 funciones get_soap_* (pedimento_completo, remesas, partidas, acuse,
acuseCOVE, estado, edocument, cove) ahora arman el nombre con pedimento_app
(identico a api_v2) y postean con post_or_update_document + identifier.
Corrige tambien el prefijo vu_EDC -> vu_ED.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>
