diff --git a/frontend/src/lib/i18n/messages.js b/frontend/src/lib/i18n/messages.ts
similarity index 78%
rename from frontend/src/lib/i18n/messages.js
rename to frontend/src/lib/i18n/messages.ts
index f5a7bdb9..ffc3ed0b 100644
--- a/frontend/src/lib/i18n/messages.js
+++ b/frontend/src/lib/i18n/messages.ts
@@ -1,10 +1,10 @@
 import * as generatedMessages from '$lib/paraglide/messages';
 
-const normalizedMessageKeyCache = new Map();
-const generatedMessagesAny = /** @type {Record<string, any>} */ (generatedMessages);
+const normalizedMessageKeyCache = new Map<string, string>();
+const generatedMessagesAny: Record<string, unknown> = generatedMessages;
 
-export const m = new Proxy({}, {
-	get(_target, property) {
+export const m = new Proxy({} as typeof generatedMessages, {
+	get(_target, property: string | symbol) {
 		if (typeof property !== 'string') {
 			return undefined;
 		}
@@ -36,4 +36,4 @@ export const m = new Proxy({}, {
 
 		return generatedMessagesAny[property];
 	}
-});
\ No newline at end of file
+}) as typeof generatedMessages;
diff --git a/frontend/src/routes/dashboard/csv-upload/+page.svelte b/frontend/src/routes/dashboard/csv-upload/+page.svelte
index c6986366..0e5cc04d 100644
--- a/frontend/src/routes/dashboard/csv-upload/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/dashboard/csv-upload/+page.svelte
@@ -1244,7 +1244,7 @@
 							<div class="relative h-1.5 w-full overflow-hidden rounded-full bg-muted/70">
 								<div
 									class="csv-upload-indeterminate-bar absolute top-0 h-full w-2/5 rounded-full bg-primary"
-								/>
+								></div>
 							</div>
 						{:else}
 							<Progress
diff --git a/frontend/src/routes/dashboard/digitalizacion/+page.svelte b/frontend/src/routes/dashboard/digitalizacion/+page.svelte
index 9262cdf0..f54b8830 100644
--- a/frontend/src/routes/dashboard/digitalizacion/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/dashboard/digitalizacion/+page.svelte
@@ -125,8 +125,8 @@ const canOpenAcuse = $derived(selectedItem?.status === 'success' && !!selectedIt
 		selectedIds = [...selectedIds, item.id];
 	}
 
-	function handleSelectedIdsChange(ids: number[]) {
-		selectedIds = ids;
+	function handleSelectedIdsChange(ids: (string | number)[]) {
+		selectedIds = ids.map((id) => (typeof id === 'number' ? id : Number(id)));
 	}
 
 	async function handleDigitalizar(item: ExpedienteArchivo) {
@@ -441,6 +441,7 @@ async function handleDownloadArtifact(
 	<div class="mx-auto max-w-[1400px] px-4 py-4">
 		<div
 			role="toolbar"
+			tabindex="0"
 			aria-label="Acciones de digitalización"
 			data-digitalizacion-footer-toolbar
 			class="flex w-full items-center justify-end gap-2"
diff --git a/frontend/src/routes/dashboard/export/manifest/+page.svelte b/frontend/src/routes/dashboard/export/manifest/+page.svelte
index 21fcfebd..240265b4 100644
--- a/frontend/src/routes/dashboard/export/manifest/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/dashboard/export/manifest/+page.svelte
@@ -61,8 +61,7 @@
 
 	const isError = $derived(!canView || status >= 400 || error);
 
-	// Pasamos canEdit y canDelete a las columnas por si tu DataTable tiene acciones por fila
-	const columns = createColumns({ canEdit, canDelete });
+	const columns = createColumns();
 
 	// --- Lifecycle ---
 	onMount(() => {
diff --git a/frontend/src/routes/dashboard/general_catalogs/company_information/edit/[[id]]/+page.svelte b/frontend/src/routes/dashboard/general_catalogs/company_information/edit/[[id]]/+page.svelte
index 9cc6d569..b4e3e714 100644
--- a/frontend/src/routes/dashboard/general_catalogs/company_information/edit/[[id]]/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/dashboard/general_catalogs/company_information/edit/[[id]]/+page.svelte
@@ -774,7 +774,7 @@
 		onsubmit={(e) => {
 			e.preventDefault();
 			handleSubmit();
-		}
+		}}
 		class="space-y-6 pb-48"
 	>
 		<Card.Root>
diff --git a/frontend/src/routes/dashboard/general_catalogs/exchange-rate/new/+page.svelte b/frontend/src/routes/dashboard/general_catalogs/exchange-rate/new/+page.svelte
index d9048a9b..85ce9a09 100644
--- a/frontend/src/routes/dashboard/general_catalogs/exchange-rate/new/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/dashboard/general_catalogs/exchange-rate/new/+page.svelte
@@ -85,7 +85,7 @@
 				onsubmit={(e) => {
 					e.preventDefault();
 					handleSubmit();
-				}
+				}}
 				class="space-y-6"
 			>
 				{#if error}