diff --git a/frontend/src/routes/dashboard/goods/fixed-asset-classes/+page.svelte b/frontend/src/routes/dashboard/goods/fixed-asset-classes/+page.svelte
index bf716ffe..feb15659 100644
--- a/frontend/src/routes/dashboard/goods/fixed-asset-classes/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/dashboard/goods/fixed-asset-classes/+page.svelte
@@ -286,7 +286,6 @@
 	async function handleRefresh() {
 		if (!canView) return;
 		await loadClasses();
-		toast.success('Clases actualizadas');
 	}
 
 	function handleDelete() {
@@ -381,16 +380,10 @@
 			<p class="text-muted-foreground">Gestiona y consulta las clases de activo fijo</p>
 		</div>
 		<div class="flex items-center gap-3">
-			<Button variant="outline" size="sm" class="h-9" onclick={handleRefresh}>
-				<RefreshCw class="mr-2 h-4 w-4" />
+			<Button variant="outline" size="sm" class="h-9" onclick={handleRefresh} disabled={isLoading}>
+				<RefreshCw class="mr-2 h-4 w-4 {isLoading ? 'animate-spin' : ''}" />
 				Actualizar
 			</Button>
-			{#if !isError && canCreate}
-			<Button class="h-9" onclick={handleNew}>
-				<Plus class="mr-2 h-4 w-4" />
-				Nueva Clase
-			</Button>
-			{/if}
 		</div>
 	</div>
 
@@ -451,8 +444,8 @@
 								Mostrando {rangeStart}–{rangeEnd} de {totalItems} (pág. {currentPage}/{totalPages})
 							{/if}
 						</span>
-						<Button variant="outline" size="sm" class="h-9" onclick={handleRefresh}>
-							<RefreshCw class="mr-2 h-4 w-4" />
+						<Button variant="outline" size="sm" class="h-9" onclick={handleRefresh} disabled={isLoading}>
+							<RefreshCw class="mr-2 h-4 w-4 {isLoading ? 'animate-spin' : ''}" />
 							Actualizar
 						</Button>
 					</div>
@@ -603,7 +596,7 @@
 				}}
 			>
 				<Plus class="mr-1 h-4 w-4" />
-				Insertar
+				Nueva Clase
 			</Button>
 			{/if}
 			{#if canEdit}
@@ -633,7 +626,10 @@
 
 <!-- Dialog para Insertar/Editar Clase de Activo Fijo -->
 <Dialog.Root bind:open={showInsertDialog}>
-	<Dialog.Content class="flex h-[90vh] w-full max-w-6xl flex-col overflow-hidden p-0">
+	<Dialog.Content
+		class="flex h-[90vh] w-full max-w-6xl flex-col overflow-hidden p-0"
+		onInteractOutside={(e) => e.preventDefault()}
+	>
 		<Dialog.Header class="border-b p-6 pb-4">
 			<Dialog.Title>{selectedClass ? 'Editar' : 'Nueva'} Clase de Activo Fijo</Dialog.Title>
 		</Dialog.Header>