feature/correcion-al-borrar-datos-borrar-tambien-del-bucket

backend/api/v1/modules/a76/audit_log/router.py

@@ -89,9 +89,22 @@ def _companies_map(db: Session, tenant_id: int) -> Dict[str, str]:
     return out
 
 
-def _display_segment(part: str, prev_part: Optional[str], company_names: Dict[str, str]) -> str:
+def _display_segment(
+    part: str,
+    prev_part: Optional[str],
+    company_names: Dict[str, str],
+    current_user_id: Optional[str] = None,
+    current_user_label: Optional[str] = None,
+) -> str:
     if prev_part == "companies":
         return company_names.get(part, "Compania")
+    if prev_part == "users":
+        # Para carpetas de usuarios, mostrar un nombre amigable:
+        # - Si es el propio usuario actual, usar preferred_username/email/nombre.
+        # - Para otros IDs (UUIDs) mostrar un label genérico.
+        if current_user_id and part == str(current_user_id):
+            return (current_user_label or "").strip() or "Usuario"
+        return "Usuario"
     if part in _SEGMENT_LABELS:
         return _SEGMENT_LABELS[part]
     # Evita exponer IDs puros en UI.
@@ -100,14 +113,27 @@ def _display_segment(part: str, prev_part: Optional[str], company_names: Dict[st
     return part.replace("_", " ").strip().title() or "Elemento"
 
 
-def _display_path(rel_path: str, company_names: Dict[str, str]) -> str:
+def _display_path(
+    rel_path: str,
+    company_names: Dict[str, str],
+    current_user_id: Optional[str] = None,
+    current_user_label: Optional[str] = None,
+) -> str:
     if not rel_path:
         return "Raiz de archivos"
     parts = [p for p in rel_path.split("/") if p]
     labels: List[str] = []
     prev: Optional[str] = None
     for part in parts:
-        labels.append(_display_segment(part, prev, company_names))
+        labels.append(
+            _display_segment(
+                part,
+                prev,
+                company_names,
+                current_user_id=current_user_id,
+                current_user_label=current_user_label,
+            )
+        )
         prev = part
     return " / ".join(labels)
 
@@ -122,7 +148,12 @@ def _display_file_name(filename: str) -> str:
     return filename
 
 
-def _build_breadcrumbs(rel_path: str, company_names: Dict[str, str]) -> List[AuditFileBreadcrumb]:
+def _build_breadcrumbs(
+    rel_path: str,
+    company_names: Dict[str, str],
+    current_user_id: Optional[str] = None,
+    current_user_label: Optional[str] = None,
+) -> List[AuditFileBreadcrumb]:
     breadcrumbs: List[AuditFileBreadcrumb] = [
         AuditFileBreadcrumb(path="", display_name="Raiz de archivos")
     ]
@@ -136,7 +167,13 @@ def _build_breadcrumbs(rel_path: str, company_names: Dict[str, str]) -> List[Aud
         breadcrumbs.append(
             AuditFileBreadcrumb(
                 path="/".join(acc),
-                display_name=_display_segment(part, prev, company_names),
+                display_name=_display_segment(
+                    part,
+                    prev,
+                    company_names,
+                    current_user_id=current_user_id,
+                    current_user_label=current_user_label,
+                ),
             )
         )
         prev = part
@@ -240,6 +277,15 @@ async def list_tenant_files(
     rel_path = _normalize_relative_path(path)
     list_prefix = f"{tenant_prefix}{rel_path}/" if rel_path else tenant_prefix
 
+    # Datos del usuario actual para etiquetas amigables bajo /users/{id}/...
+    current_user_id = str(current_user.get("sub") or "")
+    current_user_label = (
+        (current_user.get("preferred_username") or "").strip()
+        or (current_user.get("name") or "").strip()
+        or (current_user.get("email") or "").strip()
+        or "Usuario"
+    )
+
     data = list_objects_tree(
         prefix=list_prefix,
         delimiter="/",
@@ -254,7 +300,14 @@ async def list_tenant_files(
         folders.append(
             AuditFileFolderItem(
                 path=rel,
-                display_name=_display_path(rel, company_names).split(" / ")[-1],
+                # Para el gestor de archivos mostramos el nombre amigable del último segmento
+                # (empresa, usuario actual, etc.), no el ID bruto.
+                display_name=_display_path(
+                    rel,
+                    company_names,
+                    current_user_id=current_user_id,
+                    current_user_label=current_user_label,
+                ).split(" / ")[-1],
             )
         )
 
@@ -276,8 +329,18 @@ async def list_tenant_files(
 
     return AuditFileBrowserResponse(
         current_path=rel_path,
-        display_path=_display_path(rel_path, company_names),
-        breadcrumbs=_build_breadcrumbs(rel_path, company_names),
+        display_path=_display_path(
+            rel_path,
+            company_names,
+            current_user_id=current_user_id,
+            current_user_label=current_user_label,
+        ),
+        breadcrumbs=_build_breadcrumbs(
+            rel_path,
+            company_names,
+            current_user_id=current_user_id,
+            current_user_label=current_user_label,
+        ),
         folders=sorted(folders, key=lambda x: x.display_name.lower()),
         files=sorted(files, key=lambda x: x.display_name.lower()),
         next_token=data.get("next_continuation_token"),