test(install): cubrir la ruta personalizada C:\Aduanasoft\CloudRestoreAS-win

Esa ruta es el peor caso posible y existe en produccion: la ruta por omision
C:\Aduanasoft\CloudRestoreAS es PREFIJO DE CADENA de ella, asi que cualquier
comparacion hecha con startsWith daria por iguales dos instalaciones distintas
— y el resultado seria el fallo silencioso otra vez, actualizar una carpeta y
arrancar la otra.

El flujo ya la manejaba bien (Test-SamePath compara por igualdad exacta tras
normalizar), pero nada lo probaba: la emulacion usaba declarada/otra-carpeta,
nombres sin relacion entre si, que un startsWith mal puesto pasaria sin problema.

- Escenario `sufijo` en emular-actualizacion-windows.ps1: instalacion en
  ...\CloudRestoreAS-win y tarea apuntando a ...\CloudRestoreAS. Verificado en
  Windows: reapunta la tarea, el proceso queda corriendo desde -win y el sello en
  la version nueva.
- Nuevo scripts/probar-funciones-install.ps1: extrae las funciones del instalador
  por AST y las ejercita contra una tarea simulada, sin elevacion. Cubre los casos
  limite de la comparacion de rutas (el par de prefijo en ambos sentidos, comillas,
  barra final, mayusculas, `..`, ruta vacia) y que Sync-AgentTaskPath falle cuando
  no puede corregir.

BUILD.md documenta por que se compara por igualdad exacta y no por prefijo.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>

app/__init__.py

@@ -4,5 +4,5 @@
 # package-release.sh (nombres de artefacto y release.json) y el reporte al PANEL.
 # Formato obligatorio: puntos y números, monotónico creciente — el PANEL compara
 # versiones como tuplas de enteros para detectar si hay una más nueva.
-__version__ = "1.1.2"
+__version__ = "1.1.3"
 __author__ = "Aduanasoft"