La partida guarda el mismo texto en dos columnas: `concept`, de 60 caracteres, que es la
que lee el PDF, y `description`, de 255, que es la que el CFDI prefiere
(`it.description or it.concept`). Al heredar de un concepto del catálogo solo se llenaba la
primera, así que el comprobante declaraba el texto cortado a 60 aunque el catálogo lo
tuviera entero: "Flete marítimo internacional puerta a puerta con seguro de c".
Ahora se heredan las dos, recortada y completa. Lo capturado a mano sigue mandando.
El PDF imprimía `concept — description`, que con las dos heredadas habría repetido el
texto —una vez cortado y otra entero—. `etiqueta_partida` lo resuelve por prefijo: cuando
description empieza con concept imprime solo la larga, y cuando son textos distintos
—una clave genérica más el detalle que alguien escribió— sigue imprimiendo los dos.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Jair Cedillo
db4f3b1d53