feat(core): botón "dar de alta usuario" (invitación) en Usuarios + fix hub_admin

- Frontend Usuarios: formulario para dar de alta (email + rol) → invitación; muestra
  el enlace copiable por si el correo no llega.
- Backend invites: resuelve tenant_slug desde la compañía cuando el token no lo trae
  (hub_admin) y usa el token KC de la sesión (valkey) para crear el invite en el Hub.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

backend/api/v1/modules/core/invites/routes.py

@@ -37,13 +37,33 @@ async def create_invite(
         required_permissions=["user.create"],
     )
 
+    # tenant_slug: del token si viene; si el usuario es hub_admin (sin tenant en el
+    # token), se resuelve desde la compañía destino (a76.company → core.tenants).
     tenant_slug: str = current_user.get("tenant_slug") or ""
+    if not tenant_slug:
+        from sqlalchemy import text as _text
+        row = db.execute(
+            _text(
+                "SELECT t.slug FROM a76.company c "
+                "JOIN core.tenants t ON t.id = c.tenant_id WHERE c.id = :c"
+            ),
+            {"c": data.company_id},
+        ).first()
+        if row and row[0]:
+            tenant_slug = row[0]
+
     created_by: str = current_user.get("sub") or ""
 
+    # El invite se crea en el Hub: se necesita el token KC (la sesión local no la
+    # acepta el Hub). Se toma de la sesión (valkey) y se refresca si hace falta.
+    from core.hub_token import get_hub_access_token
+
+    kc_token = await get_hub_access_token(request)
+
     service = InviteService(db)
     return await service.create_invite(
         data=data,
         created_by=created_by,
         tenant_slug=tenant_slug,
-        user_access_token=credentials.credentials,
+        user_access_token=kc_token or credentials.credentials,
     )